En vertu d'un accord entre le Canada et les États-Unis qui est entré en vigueur en 1990, chaque pays utilise les données d'importation de l'autre pour produire ses statistiques d'exportation.
Les données qui seront publiées le 8 janvier 2019 (pour le mois de référence de novembre 2018), ne seront pas touchées par cette perturbation. Toutefois, un arrêt prolongé pourrait empêcher Statistique Canada de brosser un tableau complet des statistiques canadiennes sur le commerce international de marchandises pour la période de référence de décembre 2018 lors de la diffusion prévue pour le 5 février 2019.
Statistique Canada suit de près la situation actuelle et se prépare à divers scénarios afin de réduire le plus possible les répercussions de cet événement sur ses utilisateurs. De plus amples renseignements seront fournis à ce sujet dès qu'ils seront disponibles.
