Article

Au moment où le monde qui nous entoure continue d'évoluer et de changer rapidement dans l'ère numérique, l'importance des données et de leur utilisation est cruciale.

La science des données est un domaine en pleine évolution qui permet d'exploiter le pouvoir des données; elle donne aux gouvernements les moyens d'accroître leur efficacité et leur efficience au service des citoyens. Le rôle des organismes statistiques nationaux ne cessant d'évoluer et de s'étendre, ceux-ci doivent s'adapter et adopter les nouvelles technologies tout en développant leur sens de l'innovation pour subvenir aux besoins d'information de la société.

Les nouvelles technologies et les plateformes novatrices changent rapidement notre manière d'interagir avec autrui et d'acheter des produits, de même que la manière dont ces biens et services nous sont livrés. La numérisation s'accompagne de l'émergence de modèles opérationnels transformateurs, comme les plateformes intermédiaires, qui mettent acheteurs et vendeurs en contact dans un nombre croissant de marchés. Bien que les transactions entre particuliers aient toujours existé, l'échelle et le rythme de leur expansion sont facilités par l'émergence de plateformes numériques intermédiaires.

En août, les exportations de marchandises du Canada ont augmenté de 0,8 %, tandis que les importations ont diminué de 1,4 %. Par conséquent, la balance commerciale de marchandises du Canada avec le monde est demeurée en position d'excédent; elle s'est élargie pour passer de 736 millions de dollars en juillet à 1,9 milliard de dollars en août.